Which Version of the Scripture should I Use

In regard to the very old argument about which English version of the scripture is better I won't deny that KJV & the ASV and a few others are closer to the more literal meaning given to us in the Greek and Hebrew. But what I am suggesting is that to get into a heated divisive debate about how one translation is better than another, you can instead say what can I do to care about this person who says they are my brother or sister in Christ; who admit that Jesus is the Christ the Son of God and who was risen on the third day from death to life.

In the new testament you can read in Acts 16 and other chapter how brothers were already debating about issues even as unimportant as circumcision. Those who were the spiritual leaders, apostles and teachers at the time knew that these issues were of less importance than issues of how Jesus was the Christ the Son of God. 1 John 4:1-3 ... so, just in one example in Acts 16 the spiritual leaders decide to submit to this lesser important matter of circumcision just so it would not be a "stumbling block" to their delivering the more important message of Christ crucified for the forgiveness of sins.